Dr.Öğr.Üyesi ORHUN BURAK SÖZEN

GAZİANTEP ÜNİVERSİTESİ
FEN EDEBİYAT FAKÜLTESİ BATI DİLİ ve EDEBİYATI

   obsozen@gantep.edu.tr      03428621300  
Filoloji Temel Alanı  Çeviribilim  Çeviribilim  Küreselleşme

Eğitim Bilgileri

Akademik Bilgileri

Kitap ve Kitap Bölümleri

12 Adet
1
Filolojide Güncel Araştırmalar Current Research in Philology

Yayın Yeri: GECE KİTAPLIĞI
ISBN: 978-625-430-042-4, TÜRKİYE, Ankara, 2022

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
2
WOMEN IN TURKISH SOCIETY: SELJUKS, OTTOMAN EMPIRE, AND TURKISH REPUBLIC

Yayın Yeri: Livre de Lyon
ISBN: 978-2-38236-296-9, FRANSA, Lyon, 2022

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
3
FİLOLOJİ ALANINDA ULUSLARARASI ARAŞTIRMALAR

Yayın Yeri: Serüven Yayınevi
ISBN: 978-625-6399-10-5, TÜRKİYE, Ankara, 2022

Uluslararası  Bilimsel Kitap  Türkçe
4
HARMONIOUS SCHOOL PROJECT: THE STUDY OF IN-CLASS STATUSES OF TURKISH AND SYRIAN REFUGEE STUDENTS FROM A SOCIOMETRIC VIEWPOINT

Yayın Yeri: Necmettin Erbakan Üniversitesi Yayınları
ISBN: 978-625-6960-50-3, TÜRKİYE, Konya, 2022

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
5
GÖÇ VE KÜLTÜR Disiplinlerarası Bir Yaklaşım

Yayın Yeri: NOBEL AKADEMİK YAYINCILIK EĞİTİM DANIŞMANLIK TİC. LTD. ŞTİ.
ISBN: 978-625-417-334-9, TÜRKİYE, Ankara, 2021

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
6
Research & Reviews in Philology

Yayın Yeri: GECE KİTAPLIĞI
ISBN: 978-625-8075-17-5, TÜRKİYE, Ankara, 2021

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
7
AHÎ EVRAN ANISINA TÜRKİYE VE TÜRK DÜNYASI ARAŞTIRMALARI-XII

Yayın Yeri: İKSAD Publishing House
ISBN: 978-625-8007-92-3, TÜRKİYE, Ankara, 2021

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
8
Küresel Salgın Tehdidi ve Güvenlik

Yayın Yeri: İKSAD Yayınevi
ISBN: 978-625-7897-52-5, TÜRKİYE, Ankara, 2020

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
9
Kadın Çalışmalarına Sosyolojik, Kültürel ve Edebi Bir Bakış

Yayın Yeri: İKSAD Publishing House
ISBN: 978-625-7914-60-4, TÜRKİYE, Ankara, 2020

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
10
Social Trasformations and Globalization

Yayın Yeri: İKSAD Publishing House
ISBN: 978-605-7875-86-0, TÜRKİYE, Ankara, 2019

Uluslararası  Bilimsel Kitap  İngilizce
11
KADEH VE KILIÇ Geçmişimiz, Geleceğimiz

Yayın Yeri: MAYA KİTAP
ISBN: 978-605-9902-04-5, TÜRKİYE, İstanbul, 2015

Ulusal  Kitap Tercümesi  Türkçe
12
Mark Twain Hatırlıyor

Yayın Yeri: SEL YAYINCILIK
ISBN: 975-570-126-5, TÜRKİYE, İstanbul, 2001

Ulusal  Kitap Tercümesi  Türkçe

Makaleler

5 Adet
1
INTERROGATING WOMEN DISCOURSE IN HIGH CULTURE AND POPULAR CULTURE THROUGH MRS DALLOWAY AND SPA DECAMERON TEXTS

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: JOURNAL OF PURE SOCIAL SCIENCES
İngilizce, Elektronik, 2021

Uluslararası  Hakemli  Özgün Makale  ISI, ASI, ESJIndex
2
Geographies of Gender in Turkish Higher Education Institutions: Conceptualization of Women Employment

SÖZEN ORHUN BURAK, EROĞLU İLKER
Yayın Yeri: Geographies, Planning & Tourism Studios
İngilizce, Elektronik, 2021

Uluslararası  Hakemli  Derleme Makale  DRJI, Türkiye Turizm Dizini
3
Adjusting Syrian Refugee Women into Turkish Society through Re-Interpreting French Experience

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: G.Ü. İslâhiye İİBF Uluslararası E-Dergi
İngilizce, 2018

Uluslararası  Hakemli  Özgün Makale  OpenAIRE
4
Büyük Britanya nın Yüksek Kültür ve Popüler Kültüründe Kadın Söylemi

DEMİREL ZERNİŞAN EMİNE,SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Gaziantep Üniversitesi İslahiye İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi E-Dergi
Türkçe, Basılı, 2014

Uluslararası  Hakemli  Özgün Makale  EBSCO
5
Doğanın Eğitimde Postmodern Kavramlara Araladığı Kapı Doğa Gözlemleri Ve Bilimsel Okuryazarlık

GÜREL Zeynep,SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Mevzuat Dergisi
TÜRKİYE, Türkçe, 2012

Ulusal  Hakemli  Özgün Makale  Asos Academia

Bildiriler

18 Adet
1
Turkish Translated Literature (1839-1914) within European Literary Macro-Polysystem

SÖZEN ORHUN BURAK, EROĞLU İLKER
Yayın Yeri: Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Uluslararası Akademik Çeviribilim Çalışmaları Kongresi
TÜRKİYE, Bolu, İngilizce, 29.09.2022

Uluslararası  Özet bildiri
2
Küresel Tedarik Zinciri ve Uluslararası İlişkiler

SÖZEN ORHUN BURAK, ERDOĞAN BİLAL, EROĞLU İLKER
Yayın Yeri: 4. Ayasofya Uluslararası Multidisipliner Bilimsel Araştırmalar Kongresi
TÜRKİYE, İstanbul, Türkçe, 11.02.2022

Uluslararası  Tam metin bildiri
3
19. Yüzyıl Osmanlı-Türk Modernleşmesinde Klasik Batı Müziğinin Yeri

SÖZEN ORHUN BURAK, EROĞLU İLKER
Yayın Yeri: 3. Ayasofya Uluslararası Multidisipliner Bilimsel Çalışmalar Kongresi
TÜRKİYE, İstanbul, Türkçe, 15.09.2021

Uluslararası  Özet bildiri
4
Reflections On Syrian Immigrants in Islahiye In Accordance With Acculturation Models

SÖZEN ORHUN BURAK, EROĞLU İLKER
Yayın Yeri: 6. ULUSLARARASI AVRUPA SOSYAL BİLİMLER KONGRESİ
UKRAYNA, Kiev, İngilizce, 05.06.2021

Uluslararası  Tam metin bildiri
5
COVID-19 SONRASI DÖNEMDE E-TİCARET

EROĞLU İLKER, SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: 2nd INTERNATIONAL ECONOMICS AND BUSINESS SYMPOSIUM (EFFECTS OF COVID-19 IN ALL DIMENSIONS)
TÜRKİYE, Gaziantep, İngilizce, 27.05.2021

Uluslararası  Tam metin bildiri
6
RE-INTERPRETATION OF TURKISH NATIONALISM FROM SYSTEMS PERSPECTIVE WITH POST-MODERN EMPHASIS

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Taras Şevçenko 6. Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi
UKRAYNA, Kiev, İngilizce, 04.04.2021

Uluslararası  Özet bildiri
7
Turkish Independence War and Territorial Defense

SÖZEN ORHUN BURAK,ERDOĞAN BİLAL
Yayın Yeri: 4. Asya Pasifik Uluslararası Modern Bilimler Kongresi
FİLİPİNLER, Subic Bay, İngilizce, 12.12.2020

Uluslararası  Özet bildiri
8
Inquiries into a Feminist International Relations Approach from the Perspectives of Feminist and Psychodynamic Theories

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: 3. Uluslararası New York Kongresi
AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ, New York, İngilizce, 13.11.2020

Uluslararası  Tam metin bildiri
9
Reflections on Sociocultural Contexts of Global Covid-19 Pandemic from Post-Modern and Feminist Perspectives

GÜREL ZEYNEP,SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Uluslararası Covid-19 Çalışmaları Konferansı
TÜRKİYE, Ankara, İngilizce, 19.06.2020

Uluslararası  Özet bildiri
10
Empowerment of Turkish Women by Education and Training

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Birinci Uluslararası Dünya Kadın Konferansı
TÜRKİYE, Ankara, İngilizce, 07.03.2020

Uluslararası  Özet bildiri
11
Semiotic Interrogation and Inquiry of Post-Positivist and Positivist International Relations Paradigms

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Taras Şevçenko 4. Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi
TÜRKİYE, İzmir, İngilizce, 14.12.2019

Uluslararası  Tam metin bildiri
12
Portrayal and Viability of Modernisation Theories on the Way from Modernity to Post-Modernity and Late Modernity

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Ankara Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Kongresi
TÜRKİYE, Ankara, İngilizce, 04.10.2019

Uluslararası  Tam metin bildiri
13
Fragmented Fractured World

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: III. Uluslararası Küreselleşme ve Uluslararası İlişkiler Konferansı
TÜRKİYE, Gaziantep, İngilizce, 04.04.2019

Uluslararası  Özet bildiri
14
Kazan Tatarlarında 19. Yüzyıl Modernleşme Hareketi

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: 2019 Nevruz Zirvesi
Türkçe, 20.03.2019

Uluslararası  Tam metin bildiri
15
Women Empoyment in Tourism Sector in Gaziantep within Global Scale

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: IV. Uluslararası Kültür ve Medeniyet Kongresi
İngilizce, 21.12.2018

Uluslararası
16
Comparison of French and Turkish Public Administrations and Plausible International Consequences of Prospective Turco-French Relations

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: Dmitri Yavoronitski III. International Europrean Congress on Social Sciences
İngilizce, 26.10.2018

Uluslararası
17
Integrating Syrian Refugees into Turkish Society through Re-Interpreting French Experience

SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: 1. Uluslararası Küreselleşme ve Uluslararası İlişkiler Sempozyumu
İngilizce, 20.09.2017

Uluslararası
18
Türkiye’de Arama Kurtarma Alanında Kadınlığın İzini Sürmek: 2011 Van Depremi Örneği

GÜREL ZEYNEP,SÖZEN ORHUN BURAK
Yayın Yeri: 1. Al Farabi Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi
Türkçe, 13.09.2017

Uluslararası

Projeler

1 Adet
1
Türk ve Suriyeli Sığınmacı Öğrencilerin Sınıf İçi Statülerinin Sosyometrik açıdan İncelenmesi

Gaziantep il merkezinde birlikte ilköğretim düzeyinde öğrenim gören Türk ve Suriyeli sığınmacı öğrencilerin sosyal açıdan topluma dahil olmalarının karşılaştırmalı olarak incelenmesi
01.01.2022 - 01.10.2023
Diğer kamu kuruluşları (Yükseköğretim Kurumları hariç),   Araştırmacı 

ULUSAL  Tamamlandı

Üniversite Dışı Deneyim

1 Adet
1
PENDİK ÖĞRETMEN EVLERİ İLKÖĞRETİM OKULU

ADAY İNGİLİZCE ÖĞRETMENİ
ADAY İNGİLİZCE ÖĞRETMENİ VE İNGİLİZCE ZÜMRE BAŞKANI,

2003 - 2003

İdari Görevler

Ödüller

Dersler

Dönem Ders Adı Dili Saat
1 2014-2015 Karşılaştırmalı Kamu Yönetimi Türkçe 3
2 2018-2019 UZMANLIK ALANI Türkçe 4
3 2018-2019 KAMU YÖNETİMİNE GİRİŞ Türkçe 4
4 2018-2019 TEZ Türkçe 4
5 2017-2018 KARŞILAŞTIRMALI KAMU YÖNETİMİ Türkçe 3
6 2017-2018 UZMANLIK ALANI Türkçe 4
7 2017-2018 SEMİNER Türkçe 2
8 2017-2018 TEZ Türkçe 4
9 2017-2018 POLİTİK KÜLTÜR ANALİZİ Türkçe 3
10 2019-2020 UZMANLIK ALANI Türkçe 4
11 2019-2020 YÜKSEK LİSANS TEZİ Türkçe 1
12 2020-2021 DEBATES ON CIVIL SOCIETY İngilizce 3
13 2021-2022 GENDER AND SOCIAL INEQUALITY İngilizce 3
14 2021-2022 DEBATES ON CIVIL SOCIETY İngilizce 3
Dönem Ders Adı Dili Saat
1 2014-2015 Mesleki İngilizce İngilizce 3
2 2014-2015 Mesleki İngilizce (İktisat 4) İngilizce 3
3 2014-2015 Yabancı Dilde Dinleme ve Okuma İngilizce 3
4 2014-2015 Yabancı Dil (İşletme 3) İngilizce 3
5 2011-2012 İngilizce I (Basic düzey) Uluslararası İlişkiler) İngilizce 3
6 2011-2012 İngilizce II (Pre-Intermediate düzey) (Uluslararası İlişkiler) İngilizce 3
7 2010-2011 İngilizce (Açıköğretim) İngilizce 1
8 2018-2019 YABANCI DİLDE OKUMA VE YAZMA İngilizce 2
9 2018-2019 İNGİLİZCE OKUMALARI 1 İngilizce 2
10 2018-2019 KAMU YÖNETİMİ Türkçe 3
11 2018-2019 MEDYA VE KAMUOYU Türkçe 3
12 2018-2019 BİTİRME PROJESİ Türkçe 2
13 2017-2018 YABANCI DİLDE DİNLEME VE OKUMA İngilizce 2
14 2017-2018 İNGİLİZCE OKUMALARI 1 İngilizce 2
15 2017-2018 KAMU YÖNETİMİ Türkçe 3
16 2017-2018 KARŞILAŞTIRMALI KAMU YÖNETİMİ Türkçe 3
17 2017-2018 MEDYA VE KAMUOYU Türkçe 3
18 2017-2018 BİTİRME PROJESİ Türkçe 2
19 2017-2018 EDEBİYAT OKUMALARI 2 Türkçe 2
20 2017-2018 İNGİLİZCE OKUMALARI 2 İngilizce 2
21 2017-2018 KARŞILAŞTIRMALI SİYASAL SİSTEMLER Türkçe 4
22 2017-2018 SOSYAL BİLİMLERDE YÖNTEM VE ETİK Türkçe 3
23 2017-2018 YEREL YÖNETİMLER Türkçe 3
24 2019-2020 YABANCI DİLDE OKUMA VE YAZMA İngilizce 2
25 2019-2020 İNGİLİZCE OKUMALARI I İngilizce 2
26 2019-2020 MEDYA VE KAMUOYU Türkçe 3
27 2019-2020 KARŞILAŞTIRMALI KAMU YÖNETİMİ Türkçe 3
28 2019-2020 BİTİRME PROJESİ I Türkçe 1
29 2019-2020 İNGİLİZCE OKUMALARI II İngilizce 2
30 2019-2020 KLASİK MÜZİK Türkçe 2
31 2019-2020 SİYASAL PARTİLER VE SEÇİM SİSTEMLERİ Türkçe 3
32 2019-2020 KAMU YÖNETİMİNDE GÜNCEL KONULAR Türkçe 3
33 2019-2020 BİTİRME PROJESİ II Türkçe 1
34 2020-2021 KİŞİSEL İMAJ VE BEDEN DİLİ Türkçe 2
35 2020-2021 TOPLUMSAL CİNSİYET EŞİTLİĞİ Türkçe 3
36 2020-2021 MEDYA VE KAMUOYU Türkçe 3
37 2020-2021 KARŞILAŞTIRMALI KAMU YÖNETİMİ Türkçe 3
38 2020-2021 BİTİRME PROJESİ Türkçe 1
39 2020-2021 KLASİK MÜZİK Türkçe 2
40 2020-2021 KAMU YÖNETİMİNDE GÜNCEL KONULAR Türkçe 3
41 2020-2021 SİYASAL PARTİLER VE SEÇİM SİSTEMLERİ Türkçe 3
42 2020-2021 BİTİRME PROJESİ II Türkçe 1
43 2021-2022 TRANSLATION TURKISH-ENGLISH İngilizce 3
44 2021-2022 GENERAL AND PROFESSIONAL ETHICS İngilizce 2
45 2021-2022 WRITING 2 İngilizce 3
46 2021-2022 RESEARCH METHODS İngilizce 3
Dönem Ders Adı Dili Saat
1 2008-2009 İngilizce I (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
2 2008-2009 İngilizce III (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
3 2008-2009 İngilizce I (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
4 2008-2009 İngilizce II (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
5 2008-2009 İngilizce IV (Turizm Rehberliği) İngilizce 1
6 2008-2009 İngilizce II (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
7 2008-2009 İngilizce III (Turizm Otelcilik) İngilizce 4
8 2008-2009 İngilizce IV (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
9 2007-2008 İngilizce I (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
10 2007-2008 İngilizce II (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
11 2007-2008 İngilizce III (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
12 2007-2008 İngilizce IV (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
13 2007-2008 İngilizce I (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
14 2007-2008 İngilizce II (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
15 2007-2008 İngilizce III (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
16 2007-2008 İngilizce IV (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
17 2006-2007 İngilizce I (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
18 2006-2007 İngilizce II (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
19 2006-2007 İngilizce III (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
20 2006-2007 İngilizce IV (Turizm Rehberliği) İngilizce 4
21 2006-2007 İngilizce I (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
22 2006-2007 İngilizce II (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
23 2006-2007 İngilizce III (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
24 2006-2007 İngilizce IV (Turizm-Otelcilik) İngilizce 4
25 2021-2022 TIBBİ SEKRETERLİK HİZMETLERİ Türkçe 2
Dönem Ders Adı Dili Saat
1 2011-2012 Interpreted Language Skills (Basic düzeyde) İngilizce 10
2 2021-2022 MAIN COURSE İngilizce 23
3 2021-2022 READING & WRITING İngilizce 4

Yönetilen Tezler

Durum Tez Adı Hazırlayan Kaynak Yıl
1 Tamamlandı Türkiye- Avrupa Birliği ilişkilerinin Gümrük Birliği sonrası dönemde kültürel açıdan söylem düzeyinde incelenmesi EBRU SEDA ÇİÇEK TezMerkezi 2019
2 Tamamlandı Kamu yönetimi sisteminde etik olgusunun incelenmesi: Türkiye örneği DENİZ EKER TezMerkezi 2019
3 Tamamlandı 1923-1960 döneminde devletçi ve liberal politikaların Türkiye ekonomisi üzerine etkileri SERDAR KESKİ TezMerkezi 2018
4 Tamamlandı Tarihsel süreçte Türk devletlerinde yönetim anlayışı HAKAN ÇAYALAN TezMerkezi 2018

Araştırmalar

6 Adet
1
"Nicel Araştırma Yöntemleri: Deneysel Desenler" (SOBIAD Akademi Webinar Serisi)

Nicel araştırma yöntemleri
Webinar,   Ulusal  Sertifika

2
"Nitelikli Uluslararası Dergilerde Yayın Yapma Stratejileri" (SOBIAD Akademi Webinar Serisi)

Uluslararası yayın yapma
Weibinar,   Ulusal  Sertifika

3
Küyerelleşen Dünyada Akademisyenlik Mesleği ve Değişen Beklentiler (SOBİAD Akademi)

Küresel ve yerel akademik trendler çerçevesinde akademisyenliğin rolünün, yerinin ve öneminin sorgulanması
Webinar,   Uluslararası  Sertifika

4
For attending the Araştırma Kalitesi ve Performans: Incites & Journal Citation Reports

Araştırma kalitesi ve performansı
Webinar,   Uluslararası  Sertifika

5
British & Comparative Cultural Studies Popular Culture: Concepts, Cultural Products & Representations

Different approaches to studying popular culture; popular literature, film and media, humor, music, style, etc.; the connections between popular culture and other aspects of contemporary culture (gender, politics, identity and class)
THe Biritish Council Istanbul,   Uluslararası  Kurs

6
For attending the Web of Science Core Collection: Keşif burada başlıyor!

Web of Science Core Collection
Webinar,   Uluslararası  Sertifika

Üyelikler

1 Adet
1
İktisadi Kalkınma ve Sosyal Araştırmalar Enstitüsü (İKSAD)

 Üye    Bilimsel Kuruluş    2020